Politique de confidentialité

La société soussignée SatrindTech S.r.l., code fiscal et numéro TVA IT08360060969, dont le siège social est situé à Arluno (MI), Via Monfalcone, 122, représentée par son représentant légal par intérim Giorgio Falzoni en qualité de responsable du traitement des données personnelles en vertu du décret 193/2001 et ses amendements successifs (code relatif à la protection des données à caractère personnel, ou « Code relatif à la vie privée ») et du Règlement UE 679/2016 (Règlement général sur la protection des données, ou RGPD, le Code relatif à la vie privée et le RGPD étant ci-après désignés sous le terme de « Norme applicable »), reconnaît l’importance de la protection des données personnelles et la considère comme l’un des principaux objectifs de son activité.

 

*****

Avant de communiquer des données personnelles quelles qu’elles soient, SatrindTech S.r.l. vous invite à prendre attentivement connaissance de la présente Politique relative à la vie privée, celle-ci contenant des informations importantes sur la protection des données personnelles ainsi que sur les mesures de sécurité adoptées en vue de garantir leur confidentialité dans le respect de la norme applicable.

En outre, la présente Politique relative à la vie privée :

 

  • concerne exclusivement le site https://satrindtech.com/ (« Site ») et ne s’applique pas à d’autres sites Internet éventuellement consultés par le biais de liens externes ;
  • est à considérer comme une note d’information transmise en vertu de l’art. 13 de la Norme applicable à ceux qui interagissent avec le Site mentionné ci-dessus ;
  • est conforme à la Recommandation n° 2/2001 relative aux exigences minimales pour la collecte de données en ligne au sein de l’Union européenne, adoptée le 17 mai 2001 par le Groupe de travail Article 29.

 

*****

 

SatrindTech vous informe que le traitement de vos données personnelles sera soumis aux principes de licéité, de loyauté, de transparence, de limitation des finalités et de la conservation, de minimisation des données, d’exactitude, d’intégrité et de confidentialité. En conséquence, vos données personnelles seront traitées conformément aux dispositions législatives de la Norme applicable et aux obligations de confidentialité qu’elle prévoit.

 

SOMMAIRE

 

Vous trouverez ci-dessous le sommaire de la présente Politique relative à la vie privée afin d’identifier facilement les informations concernant le traitement de vos données personnelles :

 

  1. RESPONSABLE
  2. DONNÉES PERSONNELLES CONCERNÉES PAR LE TRAITEMENT
  3. FINALITÉS, BASE JURIDIQUE ET NATURE OBLIGATOIRE OU FACULTATIVE DU TRAITEMENT.
  4. DESTINATAIRES
  5. CONSERVATION DES DONNÉES
  6. VOS DROITS
  7. MODIFICATIONS

 

1. RESPONSABLE DE LA PROTECTION DES DONNÉES

 

Conformément à la Norme applicable, le responsable du traitement du site est SatrindTech S.r.l., comme défini plus précisément ci-dessus.

Pour recevoir des informations relatives au traitement des données personnelles par SatrindTech, notamment la liste des personnes qui traitent les données, il vous suffit de contacter le responsable à l’adresse e-mail sistema@satrindtech.com.

 

2. DONNÉES PERSONNELLES CONCERNÉES PAR LE TRAITEMENT

 

On entend par « données personnelles » toute information concernant une personne physique identifiée ou identifiable. Est considérée comme identifiable la personne physique pouvant être identifiée, directement ou indirectement, à travers une référence particulière à un élément comme son nom, un numéro d’identification, des données relatives à sa localisation, un identifiant en ligne ou un ou plusieurs éléments caractéristiques de son identité physique, physiologique, psychique, économique, sociale ou culturelle.

Les données personnelles collectées par le Site sont les suivantes :

a. Données de navigation

Au fil de leur utilisation normale, les systèmes informatiques et les procédures logicielles chargées du fonctionnement de ce site recueillent une série de données personnelles dont la transmission est implicite dans le cadre des protocoles de communication d’Internet. Il s’agit d’informations qui ne sont pas collectées dans le but d’être associées à des personnes identifiées mais qui pourraient, du fait de leur nature intrinsèque, permettre d’identifier les utilisateurs par le biais de traitements ou d’associations avec des données possédées par des tiers. Cette catégorie de données comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs dont se servent les utilisateurs qui se connectent au site, les adresses URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées, l’heure de la requête, la méthode employée pour soumettre la requête au serveur, la dimension du fichier obtenu en retour, le code numérique indiquant le statut de la réponse transmise par le serveur (succès, erreur, etc.) ainsi que d’autres paramètres relatifs au système d’exploitation et à l’environnement informatique de l’utilisateur. Ces données sont exclusivement utilisées afin d’obtenir des informations statistiques anonymes sur l’usage du site et d’en contrôler le bon fonctionnement. Elles sont supprimées immédiatement après le traitement. Les données sont susceptibles d’être utilisées à des fins de détermination des responsabilités en cas d’hypothétiques délits informatiques portant préjudice au site ou à des tiers. Elles sont supprimées après sept jours.

b. Données fournies volontairement

Le site vous permet de fournir volontairement des données personnelles comme un prénom, un nom, une ville et une adresse e-mail afin de contacter SatrindTech par le biais du formulaire « Contacts ».

SatrindTech traitera ces données conformément à la Norme applicable, en partant du principe qu’elles font référence à vous-même ou à des tiers qui vous ont expressément autorisé à les transmettre selon une base juridique appropriée qui légitime le traitement des données en question. Dans cette hypothèse, vous vous présentez en qualité de responsable autonome du traitement et assumez l’ensemble des obligations et des responsabilités prévues par la loi. En ce sens, vous accordez la garantie la plus large concernant toute contestation, prétention, demande d’indemnisation des préjudices dus au traitement, etc. qui parviendrait à SatrindTech de la part de tiers dont les données personnelles auraient été traitées à la suite de votre utilisation du Site en violation de la Norme applicable.

c. Cookies et technologies comparables

SatrindTech collecte des données personnelles par le biais de cookies. De plus amples informations sur l’utilisation des cookies et technologies comparables sont disponibles ici : https://www.iubenda.com/privacy-policy/

 

3. FINALITÉS, BASE JURIDIQUE ET NATURE OBLIGATOIRE OU FACULTATIVE DU TRAITEMENT

 

Les données personnelles que vous transmettez par le biais du Site seront traitées par SatrindTech pour les finalités suivantes :

 

a) finalités liées à l’exécution d’un contrat dont vous êtes une partie ou à l’exécution de mesures précontractuelles adoptées à votre demande (par ex., demande de contact au moyen du module Contacts, etc.) ;

b) finalités de recherches / d’analyses statistiques sur des données agrégées ou anonymes, sans qu’il ne soit donc possible d’identifier l’utilisateur, ayant pour but de mesurer le trafic, le fonctionnement du Site et d’évaluer son intérêt et sa facilité d’utilisation ;

c) finalités relatives à l’exécution d’une obligation légale à laquelle est soumise SatrindTech ;

d) finalités nécessaires à la vérification, l’exercice ou la défense d’un droit dans le cadre d’une procédure judiciaire ou dès lors que les autorités judiciaires exercent leurs fonctions.

 

La base juridique du traitement de données personnelles pour les finalités détaillées au point a) est l’exécution d’un service ou la réponse à une demande qui n’exigent pas de consentement en vertu de la Norme applicable.
La finalité évoquée au point b) n’implique pas de traitement de données personnelles alors que la finalité mentionnée au point d) représente un traitement légitime de données personnelles selon la Norme applicable en ce sens que, une fois les données personnelles transférées, le traitement est effectivement nécessaire pour respecter une obligation législative à laquelle SatrindTech est soumise. La transmission de vos données personnelles pour la finalité détaillée ci-dessus est facultative. Toutefois, leur éventuelle absence de transmission pourrait rendre impossible la réponse à une demande de votre part ou l’exécution d’une obligation légale à laquelle SatrindTech est soumise.

 

4. DESTINATAIRES

 

Vos données personnelles pourront être partagées avec les personnes suivantes, pour les finalités précisées au point 3 :

 

a. les personnes nécessaires à l’exécution des services proposés par le Site, parmi lesquels, à titre d’exemple, l’envoi d’e-mails et l’analyse du fonctionnement du Site, qui agissent généralement en qualité de responsables du traitement de SatrindTech ;

b. les personnes autorisées par SatrindTech qui se sont engagées à la confidentialité ou ont une obligation légale appropriée de confidentialité (par ex., salariés et collaborateurs de SatrindTech), les autorités judiciaires dans l’exercice de leurs fonctions lorsque la Norme applicable l’exige.

 

5. CONSERVATION DES DONNÉES

 

SatrindTech traitera vos données personnelles pendant la durée strictement nécessaire à l’atteinte des objectifs énoncés au point 3. Sans préjudice de ce qui précède, SatrindTech traitera vos données personnelles aussi longtemps que le permet la loi italienne pour la protection de ses intérêts. Vous pouvez solliciter de plus amples informations concernant la période de conservation des données personnelles et les critères utilisés pour déterminer cette période en envoyant un e-mail au Responsable du traitement, dont l’adresse est fournie à l’article 1.

 

6. VOS DROITS

 

Dans les limites de la Norme applicable, vous avez le droit de demander à tout moment à SatrindTech l’accès à vos données personnelles, leur modification ou leur suppression, de vous opposer à leur traitement, de demander la limitation du traitement ainsi que d’obtenir les données vous concernant dans un formé structuré, couramment utilisé et lisible par machine.

Les demandes doivent être envoyées par e-mail à l’adresse sistema@satrindtech.com

Conformément à la Norme applicable, vous avez quoi qu’il en soit le droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente (Garante per la Protezione dei Dati Personali, l’organisme italien de protection des données personnelles) si vous considérez que le traitement de vos données personnelles ne respecte pas la norme en vigueur.

 

7. MODIFICATIONS

 

La présente Politique relative à la vie privée est en vigueur depuis le 25 mai 2018. La société SatrindTech se réserve le droit de modifier ou de mettre à jour son contenu, partiellement ou totalement, notamment en raison des évolutions de la Norme applicable. SatrindTech vous informera de ces évolutions dès leur introduction et celles-ci auront un caractère contraignant dès leur publication sur le Site. SatrindTech vous invite par conséquent à consulter régulièrement cette section afin de prendre connaissance de la version la plus récente de la Politique relative à la vie privée et de rester informé sur les données collectées ainsi que sur l’usage qu’en fait le Responsable du traitement.